デジタルアンプTDA7491キット ― 2011年01月19日
以前は居間にステレオがあったのだが今は無くて、スピーカーだけがある。居間で音楽を聴くためにアンプが欲しいなあと思って調べているうちに、デジタルアンプの自作キットというのを見つけた。「カマデンTDA7491KIT」という基板と電気素子のセットが4千円くらい。「とりあえずのケースキット」という端子類とアルミケースのセットが3千円くらいで安い。評判をググってみると、音も悪くないらしいので作ってみることにした。
コンデンサやコイルの半田付けは楽勝、1時間くらいでできた。しかし、アルミケースに穴を開けて端子類を付けたり、リード線を半田付けするのにはかなり苦労する。途中で工具が必要になって、穴を加工するテーパリーマとリード線の皮を剥くストリッパーをアマゾンで購入。ケースキットに付いていた基板のスペーサが長過ぎるので、切る。電源は5Vから18Vまで作動するらしいので、余っていた13VのACアダプターを利用した。結局3日くらい掛かって完成。
スイッチを入れてみると、電源ランプが点かない。なぜかスイッチOFFにすると点灯する。配線をやり直すと、今度は全然点かない。更に考えてLEDの極性を逆に繋いでみるとちゃんと点いた。
iPodとスピーカーを接続してみる。ちゃんと音が出た！ノイズも全く無い。嬉しい！ ちょっと低音が弱いような気がするが、スピーカーのせいかもしれない。まあ文句無し。こんなにちっちゃいアンプとiPodだけでステレオが成立するって凄いなあ。通販だから電器屋街に出掛けなくても済んだし。
「Sanshirō」 NATSUME SŌSEKI ― 2011年01月21日
「三四郎」の英訳。訳者は村上春樹の英訳をしているジェイ・ルービン。ペーパーバックを開いてみると、最初に村上春樹による解説（Introduction）があった。内容は自分の若い頃の話がほとんどである。貧乏で読む本が無くなったので奥さんの持っていた漱石全集を読んだとか。奥さんは大学の卒論で漱石のことを書いたそうだ。ハルキさんが日本で一番好きな作家は漱石で、漱石の作品の中で一番好きなのはこの「三四郎」だとのこと。文学論的な解説も判りやすく納得のいくものだった。
「三四郎」を英語で読んでみようと思ったのは、村上春樹作品の英訳を読んだら日本語で読むのと違った雰囲気があって面白かったからだ。村上作品は何度も読み返しているから、知らない英単語が出てきても意味がすぐ判るのだが、今回は日本語で一度読んだだけなので、全然判らない単語がたくさん出てくる。そんなのはどんどん飛ばして読む。それは良いけど、話の筋も全然覚えていない自分に驚く。半年くらい前に読んだような気がしたのだが、過去のブログを調べてみると、2年前に読んでいる。
毎日寝る前に数ページずつ読んでいたら3ヶ月掛かった。最初に読んだ時より、かなり面白かった。細部がよく判らなかったので、日本語でもう一回読みたい。
最近のコメント